środa, 15 lipca 2015

Butterflix




[PL]

Wouooh-oh, Butterflix...! 2x

Ta moc płynie z serca mego!
Wręcza Mi, Butterflix!
Świateł Błysk, mój duch jest wolny!
Wou-o-oh! 2x

Wznosi mnie ponad niebo jak wiatr!
Wzywam cię, Butterflix
Skrzydeł blask, dzięki nim radę dam!
Butterflix!

Wouooh-oh!
Czuje siłę swą i potężną moc
Wouooh-oh, Butterflix...!

Wouooh-oh!
Magia niesie cię, ogień spaja się.
Wouooh-oh, Butterflix...!

Wouooh-oh, Butterflix...! 4x


[ENG]

Wouooh-oh, Butterflix ...! 2x

This power flows from my heart!
Give Me, Butterflix!
Sparkling Light, my spirit is free!
Wou-o-oh! 2x

Raises me above the sky like the wind!
I call him Butterflix
Wings are glowing, thanks to them I advice!
Butterflix!

Wouooh-oh!
I feels my strength and mighty power
Wouooh-oh, Butterflix ...!

Wouooh-oh!
Magic raise me, fire bonded himself.
Wouooh-oh, Butterflix ...!

Wouooh-oh, Butterflix ...! 4x

Friendship Through The Ages




Nic nie musi wiecznie trwać
Lecz nie przepada, kiedy zmieniasz cel
Czas odmienia zdarzeń bieg
Zostawiając w tył kolejny dzień

Każda chwila ma swój kres
Znika gdy obrócisz się
Gdy przepadnie to wiedz, że
To przyjaźń niesie ją poprzez lata

Każda chwila ma swój kres
Znika gdy obrócisz się
Gdy przepadnie to wiedz, że
To przyjaźń niesie ją poprzez lata

Mieć przyjaciół to wielki skarb
Na scenie z nimi szaleć, po kres dni
Może i przyszłość zmienia się
Lecz to przyjaźń niesie ją poprzez lata

Każdy szczegół różni was
Lecz to nie znaczy, że
To coś złego by sobą być
I żyć jak serce chce

A może sława ci pisana
Mieć dla siebie cały świat, wah-ah, oh!
Lecz to nie trwa wiecznie
Lecz przyjaźń trwa po kres, ah-oh, oh!

Każda chwila ma swój kres
Znika gdy obrócisz się
Gdy przepadnie to wiedz, że
To przyjaźń niesie ją poprzez lata

Każda chwila ma swój kres
Znika gdy obrócisz się
Gdy przepadnie to wiedz, że
To przyjaźń niesie ją poprzez lata
Oh, oh, niesie ją

[ENG] (I used Google Translator, so this can be no sense)

Nothing must last forever
But it is not lost when you change target
Time changes the course of events
Leaving back the next day

Every moment has its end
It disappears when you turn
Once lost it know that
This friendship carries her through the years

Every moment has its end
It disappears when you turn
Once lost it know that
This friendship carries her through the years

Have friends is a great treasure
On stage with them rage, the end of days
Maybe future changes
But that friendship carries her through the years

Every detail is different you
But this does not mean that
That's something wrong to me to be
I live like heart wants

Or maybe you written fame
Have for each other the whole world, wah-ah, oh!
But it does not last forever
But the friendship continued after a stop ah-oh, oh!

Every moment has its end
It disappears when you turn
Once lost it know that
This friendship carries her through the years

Every moment has its end
It disappears when you turn
Once lost it know that
This friendship carries her through the years
Oh, oh, carries her

Dlaczego utworzyłem bloga? - Why did I created this blog?

[PL]
Blog powstał, abyście mogli łatwo i szybko znaleźć tekst mojego autorskiego fandubbingu. Jak i również jeżeli ktoś chce, może pobrać plik audio z moim coverem. :) Teksty będą również przeniesione dodatkowo na język angielski, aby również inne narodowości mogły zrozumieć tekst.


[ENG]
Blog was created for all of you, so you can easily and quickly find the text of my fandub. As well as, if someone wants, you can download the audio file of my cover. :) The texts will also be transferred into English for other nationalities to understand the text.